Ang Madali sa Pagpapakahulugan
نوح
1
:
71
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
1- إنَّا أرسلنا نوحًا إلى قومه فقلنا له: أنذر قومك من قبل أن يأتيهم عذاب موجع في الدنيا والآخرة، وذلك إن لم يؤمنوا.
التفاسير:
2
:
71
قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌ
2- قال نوح عليه السلام: يا قوم إني لكم منذر بَيِّن الإنذار من عذاب الله؛ إن عصيتموه ولم تطيعوا أوامره.
التفاسير:
3
:
71
أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
3- وإني رسول الله إليكم فاعبدوه وحده ولا تشركوا به شيئًا، واتقوه بفعل ما أمر به، واجتناب ما نهي عنه، وأطيعوني فيما آمركم به، وأنهاكم عنه.
التفاسير:
4
:
71
يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرۡكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُۚ لَوۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
4- فإنَّكم إن أطعتموني يغفرالله لكم من ذنوبكم؛ إلا ما يتعلق بحق العباد، ويمد آجالكم في الحياة إلى وقت مقدر في علم الله، تعمرون الأرض ما دمتم مقيمين على الطاعة، إن الموت إذا جاء لا يُؤخر، ولو كنتم تعلمون ذلك لبادرتم إلى الإيمان بالله وطاعته.
التفاسير:
5
:
71
قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلٗا وَنَهَارٗا
5- قال نوح عليه السلام: ربِّ إني دعوت قومي إلى توحيدك وطاعتك باستمرار في الليل والنهار.
التفاسير:
6
:
71
فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا
6- فلم تزدهم دعوتي لهم إلا بُعدًا عن الإيمان، والإعراض عنه.
التفاسير:
7
:
71
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارٗا
7- وإني كلما دعوتهم إلى ما يكون سببًا في غفران ذنوبهم من الإيمان بك والطاعة لك، وضعوا أيديهم في آذانهم؛ ليمتنعوا من سماع دعوة الحق، وغطوا وجوههم بثيابهم لا يريدون رؤيتي، واستمروا على الكفر، وتكبروا عن قبول الحق والإذعان له تكبرًا شديدًا.
التفاسير:
8
:
71
ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا
8- ثم إني دعوتهم إلى الإيمان بك علانية.
التفاسير:
9
:
71
ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا
9- ثم إني أعلنت لهم الدعوة بصوت مرتفع، وأسررت بها بصوت منخفض، فدعوتهم بكل سبيل وأسلوب.
التفاسير:
10
:
71
فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا
10- فقلت لقومي: اطلبوا مغفرة ربكم بالتوبة من ذنوبكم؛ إنه كان غفارًا لذنوب من تاب إليه من عباده.
التفاسير:
11
:
71
يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا
11- فإن تبتم من ذنوبكم واستغفرتم ربكم ينزل الله المطر عليكم غزيرًا متتابعًا.
التفاسير:
12
:
71
وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا
12- ويكثر أموالكم وأولادكم، ويجعل لكم بساتين وجنات تتنعمون بثمارها وجمالها، ويجعل لكم أنهارًا جارية تشربون منها وتسقون زروعكم ومواشيكم.
التفاسير:
13
:
71
مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا
13- ما شأنكم لا تخافون عظمة الله وجبروته؟
التفاسير:
14
:
71
وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا
14- وقد خلقكم طورًا بعد طور؛ من نطفة فعلقة إلى تمام خلق الإنسان، -والتأمل في خلقه يوجب الإيمان به-.
التفاسير:
15
:
71
أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا
15- ألم تنظروا كيف خلق الله سبع سماوات بعضها فوق بعض؟
التفاسير:
16
:
71
وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورٗا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجٗا
16- وجعل القمر في السماء ضياء، وجعل الشمس مصباحًا منيرًا لأهل الأرض.
التفاسير:
17
:
71
وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا
17- والله خلقكم من الأرض؛ إذ خلق أباكم آدم منها، وجعل غذاء بَنِيه بما تنبته الأرض.
التفاسير:
18
:
71
ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا
18- ثم يعيدكم في الأرض بعد موتكم، ثم يخرجكم منها للبعث دفعة واحدة.
التفاسير:
19
:
71
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطٗا
19- والله جعل لكم الأرض مبسوطة ممهدة، مهيأة للسكن فيها والانتفاع بها.
التفاسير:
20
:
71
لِّتَسۡلُكُواْ مِنۡهَا سُبُلٗا فِجَاجٗا
20- لتسلكوا منها طرقًا واسعة.
التفاسير:
21
:
71
قَالَ نُوحٞ رَّبِّ إِنَّهُمۡ عَصَوۡنِي وَٱتَّبَعُواْ مَن لَّمۡ يَزِدۡهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارٗا
21- قال نوح عليه السلام: ربِّ إن قومي عصوني فيما أمرتهم به، واتبع الضعفاء منهم رؤساءهم وأغنياءهم؛ الذين لم يزدهم كثرة المال والولد إلا ضلالًا في الدنيا، وعقوبة في الآخرة.
التفاسير:
22
:
71
وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا كُبَّارٗا
22- ومكر الرؤساء منهم مكرًا عظيمًا؛ بأن كذبوا نوحًا عليه السلام وآذوه ومن تبعه.
التفاسير:
23
:
71
وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدّٗا وَلَا سُوَاعٗا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرٗا
23- وقال الرؤساء لأتباعهم: لا تتركوا عبادة آلهتكم، ولا تتركوا عبادة ودٍّ وسواع ويغوث ويعوق ونسر، -وهي أسماء أصنامهم التي كانوا يعبدونها من دون الله-.
التفاسير:
24
:
71
وَقَدۡ أَضَلُّواْ كَثِيرٗاۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلٗا
24- وقد أضلوا بأصنامهم كثيرًا من الناس؛ بأن أمروهم بعبادتها، ولا تزد - يا ربِّ- الذين ظلموا أنفسهم بالشرك والمعاصي إلا خسرانًا.
التفاسير:
25
:
71
مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارٗا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارٗا
25- فبسبب ذنوبهم عاقبهم الله فأغرقهم جميعًا بالطوفان، وأدخلهم عَقِبَه نارًا، فلم يجدوا لهم من دون الله أنصارًا يدفعون عنهم العذاب.
التفاسير:
26
:
71
وَقَالَ نُوحٞ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا
26- ولما أخبر الله نوحًا أنه لن يؤمن من قومك إلا من قد آمن، أيسَ نوح من إيمانهم، ودعا عليهم فقال: ربِّ لا تترك أحدًا حيًا على الأرض من الكافرين يدور ويتحرك.
التفاسير:
27
:
71
إِنَّكَ إِن تَذَرۡهُمۡ يُضِلُّواْ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓاْ إِلَّا فَاجِرٗا كَفَّارٗا
27- إنَّك يا ربنا إن تتركهم أحياء يضلوا عبادك المؤمنين، ولا يلدوا إلا فاجرًا شديد الكفر بك.
التفاسير:
28
:
71
رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا
28- ربِّ اغفر لي ولوالدي، ولمن دخل بيتي مؤمنًا، وللمؤمنين والمؤمنات إلى يوم القيامة، ولا تزد الظالمين إلا خسرانًا ودمارًا.
التفاسير:
