மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 9 அத்தியாயம் அல்அன்ஆம் - தgக்பானி மொழிபெயர்ப்பு - முஹம்மது பாபா குத்பு - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

9 : 6

وَلَوۡ جَعَلۡنَٰهُ مَلَكٗا لَّجَعَلۡنَٰهُ رَجُلٗا وَلَلَبَسۡنَا عَلَيۡهِم مَّا يَلۡبِسُونَ

9. Yaha! Hali Ti (Tinim’ Naawuni) yi di zaŋ o (Annabi Muhammadu) n-leei Malaaika, tɔ! Ti naan chɛ ka o nyala doo. Yaha! Ti naan chɛ ka bɛ kuli be birimbu puuni, kamani bɛ ni kuli birindi shɛm ŋɔ maa.