د قرآن کریم د معناګانو ژباړه - قرغیزي ژبې ته د المختصر في تفسیر القرآن الکریم ژباړه.
4
:
45
وَفِي خَلۡقِكُمۡ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ
Оо, адамдар! Силердин бел суудан, кийин бир үзүм эттен, кийин коюу кандан жаралууңарда жана Аллах жер бетиндеги жан-жаныбарларды таркатып жаратуусунда Аллах Жаратуучу экенине ишенген адамдар үчүн Анын жалгыздыгына далилдер бар.
التفاسير:
په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:
• الكذب والإصرار على الذنب والكبر والاستهزاء بآيات الله: صفات أهل الضلال، وقد توعد الله المتصف بها.
Жалгандык, күнөөдөн кайтпастык, текеберлик, Аллахтын аяттарын шылдыңдоо – адашкандардын сыпаттарынан. Мындай сыпаттагы адамдарга Аллах азапты убада кылган.
• نعم الله على عباده كثيرة، ومنها تسخير ما في الكون لهم.
Аллахтын пенделерине кылган жакшылыктары көп жана ааламдагы нерселерди аларга моюн сундуруу да ошолорго кирет.
• النعم تقتضي من العباد شكر المعبود الذي منحهم إياها.
Аллахтын пенделерге берген жакшылыктары Ага шүгүр келтирүүлөрүн талап кылат.
