ߞߎ߬ߙߣߊ߬ ߞߟߊߒߞߋ ߞߘߐ ߟߎ߬ ߘߟߊߡߌߘߊ - ߏߙߏ߯ߡߏߞߊ߲ ߘߟߊߡߌߘߊ - ߜ߭ߊ߯ߟߌ߯ ߊߓߊ߯ߓߎ߯ߙ ߓߟߏ߫
ߞߐߜߍ ߝߙߍߕߍ:
40
:
44
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ
Guyyaan murtii beellama isaan hundaati.
التفاسير:
41
:
44
يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
Guyyaa jaalalleen jaalallee irraa homaa hin deebifne, kan isaanis (kaafiroonnis) hin tumsamneedha.
التفاسير:
42
:
44
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Nama Rabbiin rahmata godheef malee. Inni Isumatu injifataa, rahmata godhaadha.
التفاسير:
43
:
44
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
Mukni ‘Zaqquum’
التفاسير:
44
:
44
طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ
Nyaata dilaawaati.
التفاسير:
45
:
44
كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ
Akka cumaa (siicoo) zaytiitti garaa keessatti danfa.
التفاسير:
46
:
44
كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ
Akka danfuu bishaan ho’aatti.
التفاسير:
47
:
44
خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ
(Ni jedhama): “Isa qabaatii gara walakkaa ibidda boba’aa harkisaa.
التفاسير:
48
:
44
ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ
Ergasii mataa isaa gubbaatti adabbii bishaan danfaa irraa ta’e dhangalaasaa.
التفاسير:
49
:
44
ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ
Dhandhami; ati simatu cimaa, arjaa (of fakkeessuu) turtee!
التفاسير:
50
:
44
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ
Inni kun waan isa mamaa turtan sani” (isaaniin jedhama).
التفاسير:
51
:
44
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ
Warri Rabbiin sodaatan iddoo nagayaa keessatti tahu.
التفاسير:
52
:
44
فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ
Ashaakiltiifi burqituuwwan keessa.
التفاسير:
53
:
44
يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
Walitti gara galoo ta’anii (uffata) hariira haphiifi hariira furdaa irraa ta’e uffatu .
التفاسير:
54
:
44
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ
Akkuma kana dubra babbareedoo ija babala’aa isaan fuusifne.
التفاسير:
55
:
44
يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
Isii keessattis fuduraalee hunda waammatu nagaa tahoodha.
التفاسير:
56
:
44
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ
Ishee keessatti du’a jalqabaa malee du’a hin dhandhaman. Rabbiin azaaba ibidda boba’aa irraa isaan tikse.
التفاسير:
57
:
44
فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
Tola Gooftaa kee irraa ta’eef, Sun isumatu milkii guddaadha.
التفاسير:
58
:
44
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
isa (Qur’aana) afaan keetiin laaffifne Akka gorfamaniif jacha.
التفاسير:
59
:
44
فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ
(Waan isaan mudatu) eegi; isaanis eegoodha.
التفاسير:
