ߞߘߐ ߟߎ߬ ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߝߐߘߊ ߘߏ߫ ߣߍ߰ߝߌ߲ - ߟߊߘߛߏߣߍ߲

12 : 57

يَوۡمَ تَرَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَسۡعَىٰ نُورُهُم بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۖ بُشۡرَىٰكُمُ ٱلۡيَوۡمَ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

在那日，你将看到信士男女的光芒在他们的前面和右边，有个声音对他们说：“今天，你们的喜讯是下临诸河的诸多乐园，你们将永居其中，那是无以伦比的重大胜利。”

13 : 57

يَوۡمَ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱنظُرُونَا نَقۡتَبِسۡ مِن نُّورِكُمۡ قِيلَ ٱرۡجِعُواْ وَرَآءَكُمۡ فَٱلۡتَمِسُواْ نُورٗاۖ فَضُرِبَ بَيۡنَهُم بِسُورٖ لَّهُۥ بَابُۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحۡمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلۡعَذَابُ

“在那日，伪信的男女对信士们说‘请你们等等我们，让我们借你们的光亮，助我们走过这路’。一个声音怪责伪信者们说‘你们向后转身，去找寻照亮的光吧！’他们之间被筑起一堵墙，那墙有一扇门，门内是信士们享受的恩惠，门外是伪信者遭受的惩罚。”

14 : 57

يُنَادُونَهُمۡ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمۡ فَتَنتُمۡ أَنفُسَكُمۡ وَتَرَبَّصۡتُمۡ وَٱرۡتَبۡتُمۡ وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ

伪信者们呼喊信士们说：“难道我们没有和你们一道信道并顺从吗？”穆斯林们对他们说：“不然！你们曾于我们一起，但是，你们以伪信迷惑了自身，故伪信毁灭了你们，你们等待信士们失败，那样你们就公开你们的不信道，他们怀疑真主会援助信士们取胜以及死后的复活。荒谬和贪婪欺骗了你们，直到死亡来临，你们仍那样，恶魔引诱了你们。

15 : 57

فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُؤۡخَذُ مِنكُمۡ فِدۡيَةٞ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُۖ هِيَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

伪信者啊！今日，你们摆脱真主惩罚的赎金不被接受，公开不信真主者的赎金也不被接受，你们和不信道者的归宿是火狱，火狱更适合你们，你们也更适合它，那归宿真恶劣！”

16 : 57

۞ أَلَمۡ يَأۡنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن تَخۡشَعَ قُلُوبُهُمۡ لِذِكۡرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلۡحَقِّ وَلَا يَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلُ فَطَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَمَدُ فَقَسَتۡ قُلُوبُهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ

难道信仰真主及其使者的人认为，清高真主及其《古兰经》中降示的许诺和恐吓的时刻还未来临，故他们的心不为真理而变得柔和宁静吗？他们不可以像被赐予《讨拉特》的犹太教徒与被赐予《引支勒》的基督教徒一样心硬！他们与他们的先知被派遣的时间相隔已久，故他们的心变硬，他们大部分人脱离顺从真主，而行悖逆之事。

17 : 57

ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ قَدۡ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ

你们当知道，真主在大地干旱之后以生出植物而复活了它。人们啊！我确已为你们昭示了真主大能与独一性的证据，故你们当知道，使大地死后复活者，能够使你们死后复活，能够使你们的心坚硬后变得柔软。

18 : 57

إِنَّ ٱلۡمُصَّدِّقِينَ وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ وَأَقۡرَضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعَفُ لَهُمۡ وَلَهُمۡ أَجۡرٞ كَرِيمٞ

施舍部分财物的男女，毫无怨言的善意施舍者， 他们行为会加倍奖赏，一件善行的奖赏是同等情况的七百倍甚至更多。此外，在真主那里，他们还有宽宏的奖赏，即乐园。

ߟߝߊߙߌ ߟߎ߫ ߢߊ߬ߕߣߐ ߘߏ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬:

• امتنان الله على المؤمنين بإعطائهم نورًا يسعى أمامهم وعن أيمانهم.

1-      真主对信士们的恩惠，赐予他们一道光在他们前面和右边导路。

• المعاصي والنفاق سبب للظلمة والهلاك يوم القيامة.

2-      作恶和伪信是导致复活日黑暗和毁灭的原因。

• التربُّص بالمؤمنين والشك في البعث، والانخداع بالأماني، والاغترار بالشيطان: من صفات المنافقين.

3-      怀疑复活是伪信者的属性。

• خطر الغفلة المؤدية لقسوة القلوب.

4-      冷漠导致铁石心肠的危害。