अर्थको अनुवाद श्लोक 33 सूरः हिज्र - फिलिपिनी अनुवाद (बिसायन) : रव्वाद अनुवाद केन्द्र । - पवित्र कुरअानको विश्वकोश

33 : 15

قَالَ لَمۡ أَكُن لِّأَسۡجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقۡتَهُۥ مِن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ

Siya miingon: Ako dili ingon niana nga ako muyukbo sa usa ka tawo nga Imong gilalang gikan sa yutang kolonon, nga gihulma sa (itom nga hamis) lapok.