പരിഭാഷ ആയത്ത് 27 അദ്ധ്യായം ഹജ്ജ് - കിരുണ്ടി വിവർത്തനം - യൂസുഫ് ഘഹിതി - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

27 : 22

وَأَذِّن فِي ٱلنَّاسِ بِٱلۡحَجِّ يَأۡتُوكَ رِجَالٗا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٖ يَأۡتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٖ

Ewe Ibrahimu! Menyesha abantu ko babwirijwe gushengerera ingoro ntagatifu iri i Makka, bazoheze bashwabadukire rimwe mu buryo bwose butandukanye; abagenda n’amaguru n’abagendera ku bitwazi, maze baze bavuye mu mihingo yose y’isi;