ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអ៊ូយហ្គួរលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន
43
:
25
أَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيۡهِ وَكِيلًا
ئەي پەيغەمبەر! قېنى ئېيتقىنە؟ ھاۋايى - ھەۋىسىنى ئىلاھ قىلىپ، شۇنىڭغا ئىتائەت قىلغان ئادەمگە سەن كۆزەتچى بولۇپ، ئۇنى ئىمانغا قايتۇرۇپ، كۇپرىدىن توسۇپ قالالامسەن؟
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• الكفر بالله والتكذيب بآياته سبب إهلاك الأمم.
ئاللاھقا كاپىر بولۇش ۋە ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلىش ئۈممەتلەرنىڭ ھالاك قىلىنىشىغا سەۋەب بولىدۇ.
• غياب الإيمان بالبعث سبب عدم الاتعاظ.
ئۆلگەندىن كېيىن تىرىلىشكە ئىمان ئېيتماسلىقنىڭ سەۋەبى؛ ئىبرەت ئالماسلىقتۇر.
• السخرية بأهل الحق شأن الكافرين.
ھەقىقەتپەرۋەر كىشىلەرنى مەسخىرە قلىش كاپىرلارنىڭ ئىشىدۇر.
• خطر اتباع الهوى.
نەپسى خاھىشىغا ئەگىشىش خەتەرلىكتۇر.
