ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាទួរគី
16
:
29
وَإِبۡرَٰهِيمَ إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُۖ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
-Ey Peygamber!- İbrahim’in şu kıssasını hatırla! Hani kavmine şöyle demişti: “Yalnızca bir tek Allah’a ibadet edin! Emirlerini yerine getirerek ve yasaklarından kaçınarak sizi cezalandırmasından sakının! Şayet bilseniz, bu emredilen sizin için daha hayırlıdır."
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• الأصنام لا تملك رزقًا، فلا تستحق العبادة.
Putlar herhangi bir rızka sahip olmadıkları gibi, ibadet edilmeyi de hak etmezler.
• طلب الرزق إنما يكون من الله الذي يملك الرزق.
Rızık, yalnızca ona sahip olan Yüce Allah’tan istenir.
• بدء الخلق دليل على البعث.
İlk yaratılış, aynı zamanda (öldükten sonra) yeniden dirilişin bir delilidir.
• دخول الجنة محرم على من مات على كفره.
Kâfir olarak ölenlerin cennete girmeleri haram kılınmıştır.
