ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាថៃ
10
:
63
وَأَنفِقُواْ مِن مَّا رَزَقۡنَٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
และจงบริจาคทรัพย์สินต่างๆที่อัลลอฮฺทรงให้ปัจจัยยังชีพแก่พวกเจ้าก่อนที่ความตายจะมาเยือนพวกเจ้า แล้วเขาก็จะกล่าวแก่พระเจ้าของเขาว่า ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ พระองค์จะทรงผ่อนผันให้แก่ข้าพระองค์อีกชั่วเวลาเพียงเล็กน้อยได้ไหม เพื่อที่ข้าพระองค์จะได้บริจาคทรัพย์สินของข้าพระองค์ในหนทางของอัลลอฮฺ และข้าพระองค์ก็จะอยู่ในหมู่บ่าวของอัลลอฮฺที่เป็นคนดีทั้งหลายที่การงานของพวกเขานั้นดีงาม
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• الإعراض عن النصح والتكبر من صفات المنافقين.
การพิงหลังให้กับการชี้แนะและเย่อหยิ่ง เป็นคุณสมบัติของพวกมุนาฟิกีน
• من وسائل أعداء الدين الحصار الاقتصادي للمسلمين.
แนวทางศัตรูอิสลามมักใช้การปิดล้อมทางเศรษฐกิจต่อชาวมุสลิม
• خطر الأموال والأولاد إذا شغلت عن ذكر الله.
ความอันตรายของทรัทย์สินและลูกหลานเมื่อมันทำให้เราหันเหจากการรำลึกถึงอัลลอฮฺ
