ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាថៃ
75
:
27
وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ
และไม่มีสิ่งใดที่เป็นสิ่งเร้นลับต่อมนุษย์ในชั้นฟ้าและแผ่นดิน เว้นแต่มันอยู่ในสมุดบันทึกอันชัดแจ้ง นั้นคือ อัลเลาวฺหุล อัลมะฮฺฟุซ
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• علم الغيب مما اختص به الله، فادعاؤه كفر.
ความรู้เรื่องเร้นลับ เป็นสิทธิเฉพาะอัลลอฮฺเท่านั้น ฉะนั้นใครที่อ้างว่าเขารู้ถือว่าเป็นกาเฟรฺ
• الاعتبار بالأمم السابقة من حيث مصيرها وأحوالها طريق النجاة.
การใคร่ควรญถึงเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับประชาชาติในอดีต คือ แนวทางแห่งความสำเร็จ
• إحاطة علم الله بأعمال عباده.
ความรู้ของอัลลอฮฺครอบคลุมทุกๆ การงานของบ่าว
• تصحيح القرآن لانحرافات بني إسرائيل وتحريفهم لكتبهم.
อัลกุรอานได้ให้ความกระจางถึงสิ่งต่างๆที่บิดเบือนของบนีอิสรออีล และการบิดเบือนของพวกเขาที่มีต่อคัมภีร์ต่างๆ ของพวกเขา
