ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ
87
:
43
وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَهُمۡ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ
А ако их запиташ ко их је створио, сигурно ће рећи: “Бог нас је створио!” Па куда се, онда, одмећу и како након ове спознаје могу да се окрену од чистог монотеизма?!
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• كراهة الحق خطر عظيم.
Мрзење истине је пут који води у велику опасност.
• مكر الكافرين يعود عليهم ولو بعد حين.
Сплетке неверника погодиће њих саме, па макар то било и након одређеног периода.
• كلما ازداد علم العبد بربه، ازداد ثقة بربه وتسليمًا لشرعه.
Све што је веће знање слуге о његовом Господару, веће је и поуздање у Њега као и спремност да се прихвате Његови прописи.
• اختصاص الله بعلم وقت الساعة.
Само Узвишени Бог зна кад ће наступити Смак света.
