ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ
51
:
40
إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡأَشۡهَٰدُ
Свемогући ће Бог, заиста, помоћи посланике и вернике још на овом свету, па ће победити оне који ратују против вере, а помоћи ће им и на Судњем дану, кад ће анђели, посланици и верници сведочити против неверника – да су их веровесници позивали у веру, а да су их они лажовима проглашавали.
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• نصر الله لرسله وللمؤمنين سُنَّة إلهية ثابتة.
Божји закон је да пружа помоћ посланицима и верницима.
• اعتذار الظالم يوم القيامة لا ينفعه.
Неправедници ће на Судњем дану износити оправдања, али она неће бити примљена.
• أهمية الصبر في مواجهة الباطل.
Веома је важно бити стрпљив приликом суочавања с неистином.
• دلالة خلق السماوات والأرض على البعث؛ لأن من خلق ما هو عظيم قادر على إعادة الحياة إلى ما دونه.
Стварање небеса и Земље указује на могућност оживљења. Наиме, онај ко створи нешто заиста велико у могућности је нешто мање да врати у живот.
