ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ
71
:
27
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
Незнанобошци питају: “Кад ће нас већ једном задесити казна којом нам се прети?! Ако је истина то што се говори, требало би да смо већ кажњени.”
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• علم الغيب مما اختص به الله، فادعاؤه كفر.
Бог је за Себе задржао знање о скривеним световима, оном што је људима недокучиво. Зато онај ко тврди да познаје скривени свет чини неверство.
• الاعتبار بالأمم السابقة من حيث مصيرها وأحوالها طريق النجاة.
Извлачењем поуке из оног што је снашло претходне народе је пут спаса на оба света.
• إحاطة علم الله بأعمال عباده.
Бог Својим знањем обухвата сва дела створења.
• تصحيح القرآن لانحرافات بني إسرائيل وتحريفهم لكتبهم.
Кур’ан Мудри исправља девијације следбеника Књиге и исправља оно што су они у својим светим књигама искривили.
