ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 38 ជំពូក​ អាល់អាំងកាពូត - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (ម៉ាហ្គិនដាណាវោ) - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

38 : 29

وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَٰكِنِهِمۡۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَصَدَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَكَانُواْ مُسۡتَبۡصِرِينَ

Andu (bininasa nami) si A'ad andu si Thamud andu napayag bun salkanu a mga taw su dalpa nilan (su nabpalas nin) andu sinasat na shaytan kanu mga galbek nilan, sinapalan nin silan kanu Agama andu lalan a benal andu silan a mga taw na mawngangen. (ugayd na ya migkasla nakamamasla).