ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន
146
:
3
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيّٖ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٞ فَمَا وَهَنُواْ لِمَآ أَصَابَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُواْ وَمَا ٱسۡتَكَانُواْۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ
[ وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ ] زۆرێك له پێغهمبهرانی خوا كهسانێكی زاناو خواپهرست و خواوویست لهگهڵیدا كوشتاریان كردووه [ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا ] بهڵام ئهمان تووشی لاوازی و بێدهسهڵاتى نهبوونه كاتێك كه پێغهمبهرهكهیان كوژرابێ له پێناو خوای گهورهدا [ وَمَا اسْتَكَانُوا ] وه تووشی زهلیلی نهبوونه [ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ (١٤٦) ] وه خوای گهوره ئهو كهسانهی خۆش ئهوێ كه ئارامگرن وه دامهزراون وه پشت ههڵناكهن و ڕاناكهن .
التفاسير:
