ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន
91
:
23
مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٖ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنۡ إِلَٰهٍۚ إِذٗا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهِۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
[ مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ وَلَدٍ ] خوای گهوره منداڵی بۆ خۆی بڕیار نهداوهو پێویستی به منداڵ نیه [ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ ] وه هیچ خوایهكیش لهگهڵ خوای گهورهدا نیهو تاك و تهنهایه [ إِذًا لَذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ ] ئهگهر لهگهڵ زاتی پیرۆزی الله خوایهكی تر ههبوایه ئهو كاته ههر خوایهك ئهڕۆی ئهو شتهی كه خۆی دروستی كردووه خۆی تهسهڕوفى تیا ئهكردو كێشه ئهكهوته نێوانیانهوه [ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ] وه ههندێكیان زاڵ ئهبوون بهسهر ههندێكی تریاندا [ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ (٩١) ] پاك و بێگهردی و مونهززههی بۆ خوای گهوره لهم وهسفانهی كه ئهیدهنه پاڵى، وه خوای گهوره شهریك و منداڵی نیه.
التفاسير:
