ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន
33
:
16
هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَوۡ يَأۡتِيَ أَمۡرُ رَبِّكَۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ
[ هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ ] ئایا چاوهڕێی چ شتێكن تهنها ئهوه نهبێ كه مهلائیكهت بێت بۆ گیانكێشانیان [ أَوْ يَأْتِيَ أَمْرُ رَبِّكَ ] یاخود سزای خوای گهوره بێت بۆ كافران له دونیادا [ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ] كافرانی پێش ئهمانیش ههمان شتیان كردو بهردهوام بوون لهسهر كوفرو بهدرۆ زانین تا خوای گهوره سزای دان و لهناوی بردن [ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ ] وه خوای گهورهش كاتێك لهناوی بردن ستهمی لێ نهكردن [ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (٣٣) ] بهڵكو ئهوان خۆیان زوڵم و ستهمیان له نهفسی خۆیان كرد به كوفر كردن.
التفاسير:
