ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហុទទីន
41
:
10
وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمۡ عَمَلُكُمۡۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعۡمَلُ وَأَنَا۠ بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ
[ وَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ] ئهى محمد - صلی الله علیه وسلم - ئهگهر بهدرۆیان زانیت ئهوا بهڕائهتیان لێ بكهو بڵێ: كردهوهی خۆم بۆ خۆمهو كردهوهی خۆیشتان بۆ خۆتانه [ أَنْتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ ] ئێوه بهرین له كردهوهی چاكی من [ وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ (٤١) ] وه منیش بهریم له كردهوهی خراپی ئێوه، ههر كهسێكمان خوای گهوره بهتهنها لێپرسینهوهمان لهگهڵدا دهكات.
التفاسير:
