ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 66 ជំពូក​ អាលីអុិមរ៉ន - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុន - សាអុីទ សាតូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

66 : 3

هَٰٓأَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ حَٰجَجۡتُمۡ فِيمَا لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيۡسَ لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ

ほら、あなた方という人たちは、自分たちが知識を有していることについてさえ（信じずに）議論しているというのに、なぜ自分たちに知識のないことについて議論するのか？^[1]アッラー*がご存知なのであり、あなた方は知らないのだ。

[1]　彼らは、自らがよく知っている預言者*ムハンマド*とその教えの真実性についても受け入れずに議論しているのに、なぜ彼らが知りもしないイブラーヒーム*のことについてまで議論することが出来るのか、ということ（ムヤッサル58頁参照）。