ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 27 ជំពូក​ តហា - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុន - សាអុីទ សាតូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

27 : 20

وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي

私の舌のもつれ^[1]を解いて下さい。

[1]　ムーサー*には、舌足らずな所、あるいは口下手（くちべた）な所があったとされる（イブン・カスィール５：2８2参照）。詩人たち章1３、物語章３４も参照。