ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 41 ជំពូក​ អ៊ីព្រហ៊ីម - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុន - សាអុីទ សាតូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

41 : 14

رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ

我らが主*よ、清算が行われる日に、私と我が両親^[1]、信仰者たちをお赦し下さい」。

[1]　これは、彼の父親がアッラー*の敵であることが明らかにされる前のこと（ムヤッサル2６０頁参照）。詳しくは悔悟章11４、マルヤム*章４７、訪問される女章４も参照。