ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 9 ជំពូក​ អើររ៉ក់ទ៍ - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុន - សាអុីទ សាតូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

9 : 13

عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡمُتَعَالِ

（アッラー*は、）不可視の世界*と現象界^[1]をご存知のお方。大いなる*お方、至高の*お方であられる。

[1]　「現象界」については、家畜章７３の訳注を参照。