ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 37 ជំពូក​ អាហ្សហ្សុខរ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

37 : 43

وَإِنَّهُمۡ لَيَصُدُّونَهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُم مُّهۡتَدُونَ

かれらクルアーンに背を向ける者たちに付きまとわされる同伴者たち（シャイターン）は、かれらをアッラーの宗教から阻む。それでかれらはその命令に従わず、禁止事項を避けもせず、自分たちが真理に導かれている者だと思い込んでおり、迷いの状態から悔悟することもない。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• خطر الإعراض عن القرآن.

●クルアーンに背を向けることの危険性。

• القرآن شرف لرسول الله صلى الله عليه وسلم ولأمته.

●クルアーンは、アッラーの使徒とその共同体にとっての栄誉である。

• اتفاق الرسالات كلها على نبذ الشرك.

●全ての天啓のメッセージは、多神の破棄で一致している。

• السخرية من الحق صفة من صفات الكفر.

●真理を笑いものにすることは、不信仰の特性である。