ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 36 ជំពូក​ អាហ្សហ្សុខរ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

36 : 43

وَمَن يَعۡشُ عَن ذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ نُقَيِّضۡ لَهُۥ شَيۡطَٰنٗا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٞ

クルアーンをよく吟味もせずに見て背を向ける者は、シャイターンにずっと付きまとわれることで罰される。そしてかれ（シャイターン）により、更なる迷いを加えられる。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• خطر الإعراض عن القرآن.

●クルアーンに背を向けることの危険性。

• القرآن شرف لرسول الله صلى الله عليه وسلم ولأمته.

●クルアーンは、アッラーの使徒とその共同体にとっての栄誉である。

• اتفاق الرسالات كلها على نبذ الشرك.

●全ての天啓のメッセージは、多神の破棄で一致している。

• السخرية من الحق صفة من صفات الكفر.

●真理を笑いものにすることは、不信仰の特性である。