ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 57 ជំពូក​ អាន់ណាំល៍ - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

57 : 27

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَٰهَا مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ

それでわれらはかれとかれの家族を救った。ただし、かれの妻を除いて。われらはかの女を後方に罰せられる仲間にした。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• لجوء أهل الباطل للعنف عندما تحاصرهم حجج الحق.

●誤った人たちは、証拠に取り囲まれると暴力に訴える。

• رابطة الزوجية دون الإيمان لا تنفع في الآخرة.

●信仰抜きの婚姻関係は、来世では役に立たない。

• ترسيخ عقيدة التوحيد من خلال التذكير بنعم الله.

●アッラーの恵みを想起させて、その唯一性の信仰を固めること。

• كل مضطر من مؤمن أو كافر فإن الله قد وعده بالإجابة إذا دعاه.

●信者、不信仰者を問わず、アッラーは困った人が唱念すれば応えられる。