ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាអុីតាលី
68
:
28
وَرَبُّكَ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخۡتَارُۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلۡخِيَرَةُۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
E il tuo Dio – o Messaggero – crea ciò che vuole creare, e sceglie chi vuole sia Lui obbediente, e sceglie chi vuole per la Profezia; mentre gli idolatri non possono opporsi ad Allāh; Gloria ad Allāh, Egli è al di sopra di ciò che essi Gli associano nell'adorazione.
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• العاقل من يؤثر الباقي على الفاني.
• Il saggio è colui che preferisce il duraturo all'effimero.
• التوبة تَجُبُّ ما قبلها.
• Il pentimento cancella ogni precedente.
• الاختيار لله لا لعباده، فليس لعباده أن يعترضوا عليه.
• La decisione spetta ad Allāh e ai Suoi sudditi non spetta opporvisi.
• إحاطة علم الله بما ظهر وما خفي من أعمال عباده.
• Sul fatto che la Sapienza di Allāh includa le azioni evidenti e nascoste dei Suoi sudditi.
