ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 22 ជំពូក​ អាល់មុលក៍ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

22 : 67

أَفَمَن يَمۡشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجۡهِهِۦٓ أَهۡدَىٰٓ أَمَّن يَمۡشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

Maka, apakah orang yang berjalan dengan wajah terjungkal -yaitu orang musyrik- lebih mendapatkan petunjuk daripada orang mukmin yang berjalan tegak di atas jalan yang lurus?!

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• اطلاع الله على ما تخفيه صدور عباده.

· Pengetahuan Allah atas apa yang disembunyikan di dalam hati para hamba-hamba-Nya.

• الكفر والمعاصي من أسباب حصول عذاب الله في الدنيا والآخرة.

· Kekufuran dan kemaksiatan termasuk penyebab terjadinya siksa Allah di dunia dan akhirat.

• الكفر بالله ظلمة وحيرة، والإيمان به نور وهداية.

· Kekufuran kepada Allah adalah kezaliman dan keraguan, sementara iman kepadaNya adalah cahaya dan petunjuk.