ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 42 ជំពូក​ ហ្គហ្វៀរ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

42 : 40

تَدۡعُونَنِي لِأَكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشۡرِكَ بِهِۦ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞ وَأَنَا۠ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡغَفَّٰرِ

Kalian mengajakku pada kebatilan kalian dengan harapan aku akan kafir kepada Allah dan menyembah bersama-Nya makhluk yang aku tidak tahu keabsahan penyembahannya bersama Allah, sedangkan aku mengajak kalian untuk beriman kepada Allah Yang Mahaperkasa yang tidak seorang pun bisa mengalahkan-Nya, lagi Maha Penerima tobat para hamba-Nya.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• أهمية التوكل على الله.

· Pentingnya tawakal kepada Allah.

• نجاة الداعي إلى الحق من مكر أعدائه.

· Keselamatan seorang dai penyeru kebenaran dari makar musuh-musuhnya.

• ثبوت عذاب البرزخ.

· Penetapan adanya azab di alam barzakh.

• تعلّق الكافرين بأي سبب يريحهم من النار ولو لمدة محدودة، وهذا لن يحصل أبدًا.

· Orang-orang kafir berusaha dengan menggunakan berbagai cara agar bisa beristirahat dari azab neraka sekalipun hanya sejenak, namun hal itu tidak akan pernah terjadi.