ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាភូឡានី
Simoore Al-sarah
គោលបំណងនៃជំពូក:
المنة على النبي صلى الله عليه وسلم بتمام النعم المعنوية عليه.
Moƴude e Annabi sabu timminde neemaaji maanayankooji e dow makko.
1
:
94
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Alla yaacnii ɓernde ma O yiɗnu ma jaɓɓaade wahyu.
التفاسير:
2
:
94
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Min njaafi ma ko yawti ko e bakkatuuji ma Min tellinan ma teddeendi balɗe jaahiliyya ɗe ngonnaɗa ɗe.
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه لا تدانيها منزلة.
Aayeeji ɗen joopike fii maqaamu Annabiijo on ka Alla, e duncangol mbo.
• شكر النعم حقّ لله على عبده.
Yettude neema ko Alla e dow maccuɗo Mako.
• وجوب الرحمة بالمستضعفين واللين لهم.
Waɗɗaade yurmaade e newanaade lohɓe.
