ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាភូឡានី
19
:
29
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ كَيۡفَ يُبۡدِئُ ٱللَّهُ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ
E ɓee fennooɓe yi'aali no Alla fuɗɗorta non tagu ngun, refti O ruttitay ngu ɓaawo fii maggu gasude? Pellet, ɗum ko ko newanii Alla. Ko O hattanɗo, Mo huunde ronkintaa Mbo.
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• الأصنام لا تملك رزقًا، فلا تستحق العبادة.
Sanamu waawaa arsikude, ko ɗum waɗi kadi, si ɗi hanndaa e reweede.
• طلب الرزق إنما يكون من الله الذي يملك الرزق.
Ko Alla jogiiɗo On, woni ko arsike ɗaɓɓirtee.
• بدء الخلق دليل على البعث.
Fuɗɗagol tagu ngun, hino tinndina fii ummital.
• دخول الجنة محرم على من مات على كفره.
Naatugol Aljanna, hino harminanaa kala maayuɗo e keeferaaku.
