ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាបារាំង
22
:
67
أَفَمَن يَمۡشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجۡهِهِۦٓ أَهۡدَىٰٓ أَمَّن يَمۡشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
Est-ce que celui qui marche face contre terre, c’est-à-dire le polythéiste, est le mieux guidé ou bien le croyant qui marche redressé sur un chemin droit.
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• اطلاع الله على ما تخفيه صدور عباده.
Allah a connaissance de ce qui est au fond des cœurs de Ses serviteurs.
• الكفر والمعاصي من أسباب حصول عذاب الله في الدنيا والآخرة.
La mécréance et les péchés conduisent à subir le châtiment d’Allah dans le bas monde et dans l’au-delà.
• الكفر بالله ظلمة وحيرة، والإيمان به نور وهداية.
Mécroire en Allah est ténèbres tandis que croire en Lui est lumière et guidée.
