ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 112 ជំពូក​ អាន់នីសាក - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

112 : 4

وَمَن يَكۡسِبۡ خَطِيٓـَٔةً أَوۡ إِثۡمٗا ثُمَّ يَرۡمِ بِهِۦ بَرِيٓـٔٗا فَقَدِ ٱحۡتَمَلَ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا

(112) Whoever earns a misdeed or a sin^[984], then hurls it at an innocent person, then he has shouldered a grievous forgery and a flagrant sin.

[984] Khaṭī’ah is an unintended misdeed, while ithm is an intended one. (al-Ṭabarī, al-Rāzī, al-ʿAskarī; al-Furūq al-Lughawiyyah)