ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 55 ជំពូក​ អាល់អាក់រ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

55 : 7

ٱدۡعُواْ رَبَّكُمۡ تَضَرُّعٗا وَخُفۡيَةًۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ

信士们啊！你们应无比卑微、无比谦逊地秘密祈求真主，应虔诚地而非沽名钓誉、或以物配主地祈求真主。的确，祂在祈祷中不喜欢僭越祂的法度之人，祈祷中最大的僭越法度行为就是以物配主者的行为，即在祈求真主的同时，还祈求他人。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• القرآن الكريم كتاب هداية فيه تفصيل ما تحتاج إليه البشرية، رحمة من الله وهداية لمن أقبل عليه بقلب صادق.

１、尊贵的《古兰经》是人们可以从中汲取自己所需的一本指南，对于真心真意接受它的人而言是真主的一种仁慈和指引。

• خلق الله السماوات والأرض في ستة أيام لحكمة أرادها سبحانه، ولو شاء لقال لها: كوني فكانت.

２、真主以祂的意愿在六天内创造了天地，如果祂意欲任何事，只要说：“有”，就有了。

• يتعين على المؤمنين دعاء الله تعالى بكل خشوع وتضرع حتى يستجيب لهم بفضله.

３、信士们应虔诚敬意地祈求真主，以便凭借真主的恩惠应答他们的祈祷。

• الفساد في الأرض بكل صوره وأشكاله منهيٌّ عنه.

４、大地上的恶行是五花八门，各种各样的。