ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន
2
:
7
كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيۡكَ فَلَا يَكُن فِي صَدۡرِكَ حَرَجٞ مِّنۡهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ
使者啊！尊贵的《古兰经》是真主降示予你的一部经典，你的心中切勿对它存有任何的疑虑和质疑。祂给你降示了这部经典，以便你以它来警示世人，确立明证；以它来提醒信士，他们确是能从提醒中获益之人。
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• من مقاصد إنزال القرآن الإنذار للكافرين والمعاندين، والتذكير للمؤمنين.
1、《古兰经》的降示就是为了警告不信道者和顽固不化之人，并提醒众信士。
• أنزل الله القرآن إلى المؤمنين ليتبعوه ويعملوا به، فإن فعلوا ذلك كملت تربيتهم، وتمت عليهم النعمة، وهُدُوا لأحسن الأعمال والأخلاق.
2、真主为信士们降示了《古兰经》，就是为让他们遵循并按照它去做。如果他们照做了，就完美了对他们的培养，完成了对他们的恩典，并引导他们具有最美好的善功和品德。
• الوزن يوم القيامة لأعمال العباد يكون بالعدل والقسط الذي لا جَوْر فيه ولا ظلم بوجه.
3、复活日，称量仆人善功的天平是公正的、公道的，不会存有任何的造假和不公行为。
• هَيَّأ الله الأرض لانتفاع البشر بها، بحيث يتمكَّنون من البناء عليها وحَرْثها، واستخراج ما في باطنها للانتفاع به.
4、真主将大地作为人类的受益之地，他们在大地上安身立命，并享用大地中所盛产之物。
