ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 49 ជំពូក​ អាស់ហ្សារីយ៉ាត - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

49 : 51

وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ

我把万物创造成配偶的，就像男性和女性，天空和大地，陆地和海洋。以便你们领悟创造万物两性的真主的独一性，领悟祂的大能。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• الإيمان أعلى درجة من الإسلام.

1-信仰是伊斯兰中最高等级。

• إهلاك الله للأمم المكذبة درس للناس جميعًا.

2-真主以毁灭先辈中否认使者的民众，来作为对全人类的教训。

• الخوف من الله يقتضي الفرار إليه سبحانه بالعمل الصالح، وليس الفرار منه.

3-畏惧真主需要以善功回归祂，而非逃离祂。