ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 84 ជំពូក​ អាហ្សហ្សុខរ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

84 : 43

وَهُوَ ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَآءِ إِلَٰهٞ وَفِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَٰهٞۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ

清高的真主是天上应受真实崇拜的，是地上应受真实崇拜的，祂的裁夺、安排和管理确是至睿的，是全知众仆所有状态的，任何事物都不能隐瞒祂。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• كراهة الحق خطر عظيم.

1-      憎恨真理是极为危险的。

• مكر الكافرين يعود عليهم ولو بعد حين.

2-      不信道者的计谋迟早给他们招来灾难。

• كلما ازداد علم العبد بربه، ازداد ثقة بربه وتسليمًا لشرعه.

3-      仆人对养主的认识越多，对其的信心越强，故越加遵循其律法。

• اختصاص الله بعلم وقت الساعة.

4-      末日的消息惟真主独知。