ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 45 ជំពូក​ ហ្គហ្វៀរ - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

45 : 40

فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُواْۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ

当使者的族人想杀死他时，真主保护他免遭他们的谋害，并以溺死的刑罚降于法老的宗族。于是，在今世，真主统统淹没了他和他的军队，

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• أهمية التوكل على الله.

1-      依托真主的重要性。

• نجاة الداعي إلى الحق من مكر أعدائه.

2-      从敌人的计谋中，拯救真理的号召者。

• ثبوت عذاب البرزخ.

3-      确定坟墓的刑罚。

• تعلّق الكافرين بأي سبب يريحهم من النار ولو لمدة محدودة، وهذا لن يحصل أبدًا.

4-      不信道者希望能够短暂地脱离火刑，这绝不可能。