ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន
252
:
2
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
先知啊！我向你宣读真主的这些明显的迹象，其内容真实、判断公正。的确，你是众世界的养主所差遣的使者。
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• من حكمة القائد أن يُعرِّض جيشه لأنواع الاختبارات التي يتميز بها جنوده ويعرف الثابت من غيره.
1-领袖的智慧之一就是在各种战况下都能甄别下属，并能筛选出其中的英勇者；
• العبرة في النصر ليست بمجرد كثرة العدد والعدة فقط، وإنما معونة الله وتوفيقه أعظم الأسباب للنصر والظَّفَر.
2-胜利与否不取决于人数的多寡，得到真主的佑助才是制胜最重要的原因；
• لا يثبت عند الفتن والشدائد إلا من عَمَرَ اليقينُ بالله قلوبَهم، فمثل أولئك يصبرون عند كل محنة، ويثبتون عند كل بلاء.
3-只有心中坚信真主之人才能在面临考验和困难之时坚定不移，正如那些在困难时坚忍，在灾难前坚定的人；
• الضراعة إلى الله تعالى بقلب صادق متعلق به من أعظم أسباب إجابة الدعاء، ولا سيما في مواطن القتال.
4-以虔诚之心托靠真主是祈祷得到应答的最重要的原因之一，特别是为国征战；
• من سُنَّة الله تعالى وحكمته أن يدفع شر بعض الخلق وفسادهم في الأرض ببعضهم.
5-真主知识和智慧的表现，其中之一就体现在使大地上的一些被造物远离邪恶和坏事。
