ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 75 ជំពូក​ យូនូស - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

75 : 10

ثُمَّ بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِم مُّوسَىٰ وَهَٰرُونَ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ

在派遣这些使者之后，我又派穆萨和他的兄弟哈伦去劝化埃及国王法老和他的贵族。我让他俩带着许多证实圣品的证据，但他们骄傲自大，拒绝信仰。他们是犯罪的民众，由于他们否认真主和他的使者。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• سلاح المؤمن في مواجهة أعدائه هو التوكل على الله.

1-      信士应对敌人的武器是托靠真主。

• الإصرار على الكفر والتكذيب بالرسل يوجب الختم على القلوب فلا تؤمن أبدًا.

2-      顽固地否认使者会导致心灵封闭，永远不能获得信仰。

• حال أعداء الرسل واحد، فهم دائما يصفون الهدى بالسحر أو الكذب.

3-      使者的敌人是相似的。他们永远将正道描述为魔术或谎言。

• إن الساحر لا يفلح أبدًا.

4-      术士绝不会成功。