ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាបូស្នី
41
:
44
يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
To je Dan kada bližnji i prijatelji jedni drugima neće nimalo koristiti, niti će moći spriječiti njihovu kaznu, jer tada će sva vlast pripadati Allahu i niko neće moći tvrditi da posjeduje bilo kakvu vlast.
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• الجمع بين العذاب الجسمي والنفسي للكافر.
Nevjernik će imati i tjelesnu i duševnu kaznu.
• الفوز العظيم هو النجاة من النار ودخول الجنة.
Veliki je uspjeh biti spašen od Vatre i uveden u Džennet.
• تيسير الله لفظ القرآن ومعانيه لعباده.
Allah je robovima olakšao Kur'an, kako u izrazu, tako i u značenju.
