ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាបូស្នី
48
:
43
وَمَا نُرِيهِم مِّنۡ ءَايَةٍ إِلَّا هِيَ أَكۡبَرُ مِنۡ أُخۡتِهَاۖ وَأَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡعَذَابِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ
A nismo faraonu i glavešinama naroda njegova pokazivali nijedan znak koji je ukazivao na ispravnost Musaove poslanice, a da nije veći bio nego prethodni! I patnji smo ih podvrgli na ovom svijetu, ne bi li se povratili i nevjerstvo ostavili, ali nije bilo koristi.
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• نَكْث العهود من صفات الكفار.
Kršenje ugovora je nevjerničko svojstvo.
• الفاسق خفيف العقل يستخفّه من أراد استخفافه.
Griješnik nije razborit i s njim se poigrava svako onaj ko to želi.
• غضب الله يوجب الخسران.
Allahova srdžba donosi propast.
• أهل الضلال يسعون إلى تحريف دلالات النص القرآني حسب أهوائهم.
Zabludjeli teže da iskrive značenja Kur'ana shodno svojim prohtjevima.
