ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាអាហ្ស៊ែរី
80
:
43
أَمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّا لَا نَسۡمَعُ سِرَّهُمۡ وَنَجۡوَىٰهُمۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيۡهِمۡ يَكۡتُبُونَ
Yoxsa onlar elə zənn edirlər ki, Biz onların qəlblərində gizlətdikləri sirlərini və ya öz aralarında gizli danışdıqları sirlərini eşitmirik?! Xeyr, Biz bunların hamısını eşidirik və onların yanında olan mələklər də, onların etdiyi bütün əməlləri yazırlar.
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• كراهة الحق خطر عظيم.
Haqqa nifrət etmək böyük bir təhlükədir.
• مكر الكافرين يعود عليهم ولو بعد حين.
Kafirlərin hiyləsi, bir müddət sonra olsa da, özlərinin əleyhinə qayıdar.
• كلما ازداد علم العبد بربه، ازداد ثقة بربه وتسليمًا لشرعه.
İnsanın öz Rəbbinə olan elmi artdıqca, Rəbbinə olan etimadı və Onun şəriətinə olan itaəti də artar.
• اختصاص الله بعلم وقت الساعة.
Qiyamətin nə zaman qopacağı barədə bilginin yalnız Allaha məxsus olması.
