ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាអាហ្ស៊ែរី
60
:
39
وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسۡوَدَّةٌۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ
Sən qiyamət günü Allaha şərik qoşmaq və Ona övlad nisbət etməklə Ona qarşı yalan uyduranların üzlərini qapqara görəcəksən. Bu, onların bəxbəxt olduğunu göstərəcək. Məgər Allaha və Onun rəsuluna iman gətirməyə təkəbbür göstərənlər üçün Cəhənnəmdə yer yoxdur?! Əlbəttə ki, onlar üçün orada qərar tutacaq yer vardır.
التفاسير:
ក្នុងចំណោមអត្ថប្រយោជន៍នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• الكِبْر خلق ذميم مشؤوم يمنع من الوصول إلى الحق.
Təkəbbürlük insanın haqqa qovuşmasına mane olan alçaq və çox pis bir xislətdir.
• سواد الوجوه يوم القيامة علامة شقاء أصحابها.
Qiyamət günü üzlərin qara olması, belə üz sahiblərinin bəxbət olmasının əlamətidir.
• الشرك محبط لكل الأعمال الصالحة.
Allaha şərik qoşmaq, yaxşı əməllərin hamısını puç edir.
• ثبوت القبضة واليمين لله سبحانه دون تشبيه ولا تمثيل.
Pak və müqəddəs Allahın ovucunun və sağ əlinin olduğunu, heç nəyə oxşatmamaq və bənzətməməklə isbat etmək.
