अर्थों का अनुवाद आयत 33 सूरा अल्-अन्आम - फ्रान्सीसी अनुवाद - रशीद माश - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

33 : 6

قَدۡ نَعۡلَمُ إِنَّهُۥ لَيَحۡزُنُكَ ٱلَّذِي يَقُولُونَۖ فَإِنَّهُمۡ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَٰكِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ

33 Nous savons à quel point leurs paroles t’affligent. Mais, au fond, ce n’est pas ta sincérité qu’ils contestent, mais ce sont bien les signes d’Allah que les impies rejettent^[378].

[378] Par entêtement et jalousie, précisent certains exégètes.