શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 49 સૂરહ તો-હા - ફિલિપિની (ટાગાલોગ) ભાષામાં - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

કુરઆન મજીદના શબ્દોનું ભાષાંતર - ફિલિપિની (ટાગાલોગ) ભાષામાં - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

1

અલ્ ફાતિહા

7 آيات

Al-Faatiha
The Opening
2

અલ્ બકરહ

286 آيات

Al-Baqara
The Cow
3

આલિ ઇમરાન

200 آيات

Aal-i-Imraan
The Family of Imraan
4

અન્ નિસા

176 آيات

An-Nisaa
The Women
5

અલ્ માઇદહ

120 آيات

Al-Maaida
The Table
6

અલ્ અન્આમ

165 آيات

Al-An'aam
The Cattle
7

અલ્ અઅરાફ

206 آيات

Al-A'raaf
The Heights
8

અલ્ અન્ફાલ

75 آيات

Al-Anfaal
The Spoils of War
9

અત્ તૌબા

129 آيات

At-Tawba
The Repentance
10

યૂનુસ

109 آيات

Yunus
Jonas
11

હૂદ

123 آيات

Hud
Hud
12

યૂસુફ

111 آيات

Yusuf
Joseph
13

અર્ રઅદ

43 آيات

Ar-Ra'd
The Thunder
14

ઈબ્રાહીમ

52 آيات

Ibrahim
Abraham
15

અલ્ હિજ્ર

99 آيات

Al-Hijr
The Rock
16

અન્ નહલ

128 آيات

An-Nahl
The Bee
17

અલ્ ઇસ્રા

111 آيات

Al-Israa
The Night Journey
18

અલ્ કહફ

110 آيات

Al-Kahf
The Cave
19

મરયમ

98 آيات

Maryam
Mary
20

તો-હા

135 آيات

Taa-Haa
Taa-Haa
21

અલ્ અન્બિયા

112 آيات

Al-Anbiyaa
The Prophets
22

અલ્ હજ્

78 آيات

Al-Hajj
The Pilgrimage
23

અલ્ મુઅમિનૂન

118 آيات

Al-Muminoon
The Believers
24

અન્ નૂર

64 آيات

An-Noor
The Light
25

અલ્ ફુરકાન

77 آيات

Al-Furqaan
The Criterion
26

અશ્ શુઅરાઅ

227 آيات

Ash-Shu'araa
The Poets
27

અન્ નમલ

93 آيات

An-Naml
The Ant
28

અલ્ કસસ

88 آيات

Al-Qasas
The Stories
29

અલ્ અન્કબુત

69 آيات

Al-Ankaboot
The Spider
30

અર્ રુમ

60 آيات

Ar-Room
The Romans
31

લુકમાન

34 آيات

Luqman
Luqman
32

અસ્ સજદહ

30 آيات

As-Sajda
The Prostration
33

અલ્ અહઝાબ

73 آيات

Al-Ahzaab
The Clans
34

સબા

54 آيات

Saba
Sheba
35

ફાતિર

45 آيات

Faatir
The Originator
36

યાસિન

83 آيات

Yaseen
Yaseen
37

અસ્ સોફ્ફાત

182 آيات

As-Saaffaat
Those drawn up in Ranks
38

સૉદ

88 آيات

Saad
The letter Saad
39

અઝ્ ઝુમર

75 آيات

Az-Zumar
The Groups
40

ગાફિર

85 آيات

Al-Ghaafir
The Forgiver
41

ફુસ્સિલત

54 آيات

Fussilat
Explained in detail
42

અશ્ શૂરા

53 آيات

Ash-Shura
Consultation
43

અઝ્ ઝુખ્રૃફ

89 آيات

Az-Zukhruf
Ornaments of gold
44

અદ્ દુખાન

59 آيات

Ad-Dukhaan
The Smoke
45

અલ્ જાષિયહ

37 آيات

Al-Jaathiya
Crouching
46

અલ્ અહકાફ

35 آيات

Al-Ahqaf
The Dunes
47

મુહમ્મદ

38 آيات

Muhammad
Muhammad
48

અલ્ ફત્હ

29 آيات

Al-Fath
The Victory
49

અલ્ હુજુરાત

18 آيات

Al-Hujuraat
The Inner Apartments
50

કૉફ

45 آيات

Qaaf
The letter Qaaf
51

અઝ્ ઝારિયાત

60 آيات

Adh-Dhaariyat
The Winnowing Winds
52

અત્ તૂર

49 آيات

At-Tur
The Mount
53

અન્ નજમ

62 آيات

An-Najm
The Star
54

અલ્ કમર

55 آيات

Al-Qamar
The Moon
55

અર્ રહમાન

78 آيات

Ar-Rahmaan
The Beneficent
56

અલ્ વાકિઆ

96 آيات

Al-Waaqia
The Inevitable
57

અલ્ હદીદ

29 آيات

Al-Hadid
The Iron
58

અલ્ મુજાદિલહ

22 آيات

Al-Mujaadila
The Pleading Woman
59

અલ્ હશ્ર

24 آيات

Al-Hashr
The Exile
60

અલ્ મુમતહિનહ

13 آيات

Al-Mumtahana
She that is to be examined
61

અસ્ સફ

14 آيات

As-Saff
The Ranks
62

અલ્ જુમ્આ

11 آيات

Al-Jumu'a
Friday
63

અલ્ મુનાફિકુન

11 آيات

Al-Munaafiqoon
The Hypocrites
64

અત્ તગાબુન

18 آيات

At-Taghaabun
Mutual Disillusion
65

અત્ તલાક

12 آيات

At-Talaaq
Divorce
66

અત્ તહરીમ

12 آيات

At-Tahrim
The Prohibition
67

અલ્ મુલ્ક

30 آيات

Al-Mulk
The Sovereignty
68

અલ્ કલમ

52 آيات

Al-Qalam
The Pen
69

અલ્ હાકકહ

52 آيات

Al-Haaqqa
The Reality
70

અલ્ મઆરિજ

44 آيات

Al-Ma'aarij
The Ascending Stairways
71

નૂહ

28 آيات

Nooh
Noah
72

અલ્ જિન

28 آيات

Al-Jinn
The Jinn
73

અલ્ મુઝમ્મીલ

20 آيات

Al-Muzzammil
The Enshrouded One
74

અલ્ મુદષષિર

56 آيات

Al-Muddaththir
The Cloaked One
75

અલ્ કિયામહ

40 آيات

Al-Qiyaama
The Resurrection
76

અલ્ ઇન્સાન

31 آيات

Al-Insaan
Man
77

અલ્ મુર્સલાત

50 آيات

Al-Mursalaat
The Emissaries
78

અન્ નબા

40 آيات

An-Naba
The Announcement
79

અન્ નાઝિઆત

46 آيات

An-Naazi'aat
Those who drag forth
80

અબસ

42 آيات

Abasa
He frowned
81

અત્ તકવીર

29 آيات

At-Takwir
The Overthrowing
82

અલ્ ઇન્ફિતાર

19 آيات

Al-Infitaar
The Cleaving
83

અલ્ મુતફ્ફીન

36 آيات

Al-Mutaffifin
Defrauding
84

અલ્ ઇન્શિકાક

25 آيات

Al-Inshiqaaq
The Splitting Open
85

અલ્ બુરુજ

22 آيات

Al-Burooj
The Constellations
86

અત્ તારિક

17 آيات

At-Taariq
The Morning Star
87

અલ્ અઅલા

19 آيات

Al-A'laa
The Most High
88

અલ્ ગોશિયહ

26 آيات

Al-Ghaashiya
The Overwhelming
89

અલ્ ફજર

30 آيات

Al-Fajr
The Dawn
90

અલ્ બલદ

20 آيات

Al-Balad
The City
91

અશ્ શમ્શ

15 آيات

Ash-Shams
The Sun
92

અલ્ લૈલ

21 آيات

Al-Lail
The Night
93

અઝ્ ઝોહા

11 آيات

Ad-Dhuhaa
The Morning Hours
94

અશ્ શરહ

8 آيات

Ash-Sharh
The Consolation
95

અત્ તીન

8 آيات

At-Tin
The Fig
96

અલ્ અલક

19 آيات

Al-Alaq
The Clot
97

અલ્ કદર

5 آيات

Al-Qadr
The Power, Fate
98

અલ્ બય્યિનહ

8 آيات

Al-Bayyina
The Evidence
99

અઝ્ ઝલ્ઝલા

8 آيات

Az-Zalzala
The Earthquake
100

અલ્ આદિયાત

11 آيات

Al-Aadiyaat
The Chargers
101

અલ્ કોરિઅહ

11 آيات

Al-Qaari'a
The Calamity
102

અત્ તકાષુર

8 آيات

At-Takaathur
Competition
103

અલ્ અસ્ર

3 آيات

Al-Asr
The Declining Day, Epoch
104

અલ્ હુમઝહ

9 آيات

Al-Humaza
The Traducer
105

અલ્ ફીલ

5 آيات

Al-Fil
The Elephant
106

કુરૈશ

4 آيات

Quraish
Quraysh
107

અલ્ માઉન

7 آيات

Al-Maa'un
Almsgiving
108

અલ્ કૌષર

3 آيات

Al-Kawthar
Abundance
109

અલ્ કાફિરુન

6 آيات

Al-Kaafiroon
The Disbelievers
110

અન્ નસ્ર

3 آيات

An-Nasr
Divine Support
111

અલ્ મસદ

5 آيات

Al-Masad
The Palm Fibre
112

અલ્ ઇખ્લાસ

4 آيات

Al-Ikhlaas
Sincerity
113

અલ્ ફલક

5 آيات

Al-Falaq
The Dawn
114

અન્ નાસ

6 آيات

An-Naas
Mankind

આયતનું લખાણ જુઓ

ફુટનોંધ જણાવો

પેજ નંબર: 314

49 : 20

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَٰمُوسَىٰ

Nagsabi ito: “Kaya sino ang Panginoon ninyong dalawa, O Moises?”

التفاسير:

API

CSV

XLS

XML

PDF

નોંધ મોકલો:

જેના પર કોમેન્ટ કરવા ઇચ્છતા હોય:

નામ

ઇ-મેલ

નોંધ *

(નોંધ મોકલો: ફિલિપિની (ટાગાલોગ) ભાષામાં - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર - સૂરહ:તો-હા - આયત:)

સૂચવેલ બોક્સ (પસંદગી)

ભાષાંતરોની અનુક્રમણિકા

أختر الترجمة

En - English

અંગ્રેજી ભાષાતર - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

અંગ્રેજી ભાષામાં અનુવાદ - સહીહ આંતરરાષ્ટ્રીય

અંગ્રેજી ભાષાતર - તકિયુદ્દીન હિલાલી તેમજ મોહસીન ખાન

અંગ્રેજી ભાષામાં અનુવાદ - ડૉ. વલીદ બ્લૈહિશ અલ્ ઉમરી - કાર્ય પ્રગતિમાં છે.

Ar - العربية

અરબી ભાષા - અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું

અરબી ભાષા - અત્ તફસીરુલ્ મુયસ્સર

અરબી ભાષા - શબ્દોનો અર્થ

અલ્ યસીર ફીત્ તફસીર

Fr - Français

ફ્રેન્ચ ભાષામાં અનુવાદ - રશીદ મઆશ

ફ્રેન્ચ ભાષામાં અનુવાદ - નૂર આંતરરાષ્ટ્રીય કેન્દ્ર

ફ્રેન્ચ ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ હમીદુલ્લાહ

ફ્રેન્ચ ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Es - Español

સ્પેનિશ ભાષામાં અનુવાદ - નૂર આંતરરાષ્ટ્રીય કેન્દ્ર

સ્પેનિશ ભાષામાં અનુવાદ - ઈસા ગાર્સિયા

સ્પેનિશ ભાષામાં અનુવાદ (લેટિન અમેરિકા) - નૂર આંતરરાષ્ટ્રીય કેન્દ્ર

સ્પેનિશ ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Pt - Português

પોર્ટુગીઝ અનુવાદ - હેલ્મી નસ્ર

El - ελληνικά

الترجمة اليونانية

De - Deutsch

જર્મન ભાષામાં અનુવાદ - ફ્રેન્ક બૂબન્હાયમ

જર્મન ભાષામાં અનુવાદ - અબૂ રઝા

It - Italiano

ઇટાલિયન ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

ઇટાલિયન ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Bg - български

બલ્ગેરિયા ભાષામાં અનુવાદ

Ro - Română

રોમાનિયાઇ ભાષામાં અનુવાદ - Islam4ro.com

Nl - Nederlands

નેધરલેન્ડ ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

Tr - Türkçe

તુર્કી ભાષાતર - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

તુર્કી ભાષામાં અનુવાદ - શઅબાન બ્રિટિશ

તુર્કી ભાષામાં અનુવાદ - ડૉ. અલી ઓઝક અને અન્ય લોકો

તૂર્કી ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Az - Azərbaycanca

અઝરબૈજાની ભાષામાં અનુવાદ - અલી ખાન મૂસાઈફ

અઝેરિયહ ભાષામાં અલ્ મુખતસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Ka - ქართული

الترجمة الجورجية - جارٍ العمل عليها

Mk

મક્દૂનિયા ભાષામાં અનુવાદ - મક્દૂનિયાના આલિમોનું જૂથ

Sq - Shqip

અલ્બેનિયન ભાષામાં અનુવાદ - હસ્સાન નાહી

અલ્બેનિયન ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર - કાર્ય પ્રગતિમાં છે.

Bs - Bosanski

બોસ્નિયાઇ ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

બોસ્નિયન ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ મિહાનોફિત્શ

બોસ્નિયન ભાષામાં અનુવાદ - બેસીમ કૂરક્ત

બોસ્નિયાઇ ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Ru - Русский

રશિયન ભાષામાં અનુવાદ - અબૂ આદિલ

Sr - Српски

સર્બિયાઇ ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

સર્બિયન ભાષામાં અલ્ મુખતસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Hr

ક્રોએશિયા ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

Lt

લિથુઆનિયા ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

Uk - українська

યુક્રેનિન ભાષામાં અનુવાદ - મિખાઈલો યાકુબોફિત્શ

Kk - қазақ тілі

કઝાખ ભાષામાં અનુવાદ - ખલીફા અલતાઇ

Uz - Ўзбек

ઉઝ્બેક ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

ઉઝબેકી ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ સાદિક

ઉઝબેકી ભાષામાં અનુવાદ - અલાઉદ્દીન મન્સૂર

ઉઝબેક ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમનું અનુવાદ

Tg - тоҷикӣ

તાજિકી ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

તાજિકી ભાષામાં અનુવાદ: ખ્વાજા મીરૂફ ખ્વાજા મીર

Ky - Кыргызча

કિર્ગીઝ ભાષામાં અનુવાદ - શમસુદ્ દીન હકીમોફ

કિર્ગીઝિયહ ભાષામાં અલ્ મુખતસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Ci - Адыгэбзэ

Ti - ትግርኛ

Id - Bahasa Indonesia

ઇન્ડોનેશિયન ભાષામાં અનુવાદ - અગાઉનું સંગઠન

ઇન્ડોનેશિયન ભાષામાં અનુવાદ - ધાર્મિક બાબતોનું મંત્રાલય

ઇન્ડોનેશિયન ભાષામાં અનુવાદ - સંકુલ

ઇન્ડોનેશિયન ભાષામાંઅલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Tl - Wikang Tagalog

ફિલિપિની (ટાગાલોગ) ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Bis

Ilp

ફિલિપિની ભાષામાં અનુવાદ (ઈરાની)

Mdh - Maguindanaon

الترجمة الفلبينية (المجندناو)

Ms

મલય અનુવાદ - અબ્દુલ્લાહ બાસ્મિયા

Zh - 中文

ચાઇનીઝ ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ સુલૈમાન

ચાઈનીઝ ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ મકીન

ચાઇનીઝ ભાષામાં અનુવાદ - બસાઇર

ચાઈનીઝ ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Ug - ئۇيغۇرچە

ઉઇગુર ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ સાલેહ

ઉઇગુર ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Ja - 日本語

જાપાની ભાષામાં અનુવાદ - સઈદ સાતૂ

જાપાની ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Ko - 한국어

કોરીયન ભાષામાં અનુવાદ - હામિદ તશવી

કોરીયન ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર - કાર્ય પ્રગતિમાં છે

Vi - Tiếng Việt

વિયેતનામીસ ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

વિયેતનામીસ્ ભાષામાં અનુવાદ - હસન અબ્દુલ કરીમ

વિયેતનામી ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Th - ไทย

થાઈ ભાષામાં અનુવાદ - વિદ્યાર્થીઓનું એક જૂથ

થાઈ ભાષામાં અનુવાદ અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Km

ખમેર ભાષાતર - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

ખમેર ભાષામાં અનુવાદ - ઇસ્લામિક સમુદાય વિકાસ સંગઠન દ્વારા પ્રકાશિત.

ખમેર ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Fa - فارسی

ફારસી ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

ફારસી ભાષામાં અનુવાદ - તફસીર અસ્ સઅદી

ફારસી ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Prs

દરી ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ અનવર બદ્ખશાની

Ku - Kurdî

કુર્દી ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ સાલેહ બામૂકી

કુર્દી ભાષામાં અનુવાદ - સલાહુદ્ દીન

કુર્દી ભાષામાં અલ્ મુખતસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Kmr

કુર્દિશ ભાષામાં અનુવાદ - ઈસ્માઈલ સગીરી

Ps - پښتو

પશ્તો ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

પશ્તો ભાષામાં અનુવાદ - અબુ ઝકરિય્યા

પશ્તો ભાષામાં અનુવાદ - સરફરાઝ

પશ્તો ભાષામાં અલ્ મુખતસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

He - עברית

હીબ્રુ ભાષામાં અનુવાદ - દારુસ્ સલામ કેન્દ્ર

Ur - اردو

ઉર્દુ ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ જૂનાગઢી

Hi - हिन्दी

હિન્દી ભાષામાં અનુવાદ - અઝીઝુલ્ હક ઉમરી

હિન્દી ભાષામાં અલ્ મુખતસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Bn - বাংলা

બંગાળી ભાષામાં અનુવાદ - અબુ બકર ઝકરિય્યા

બંગાળી ભાષા અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Mr

મરાઠી ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ શફીઅ અન્સારી

Te - తెలుగు

તેલુગુ ભાષામાં અનુવાદ - અબ્દુર રહીમ બિન્ મુહમ્મદ

તેલુગુ ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Gu

ગુજરાતી ભાષામાં અનુવાદ - રબ્બિલ ઉમરી

Ml - മലയാളം

મલબારી (મિલિબેરિયલ) ભાષામાં અનુવાદ - અનુવાદ અબ્દુલ્ હમીદ હૈદર અને કૂન્હી મુહમ્મદ

મલ્બેરયા ભાષામાંઅલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Kn - ಕನ್ನಡ

કન્નડ ભાષામાં અનુવાદ - હમઝહ બતુર

કન્નડ ભાષામાં અનુવાદ - બશીર મૈસૂરી

As - অসমীয়া

આસામી ભાષામાં અનુવાદ - રફીકુલ ઇસ્લામ હબીબુર રહમાન

અસમિયા ભાષામાં અલ્ મુખ્તસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Pa

પંજાબી ભાષામાં અનુવાદ - આરિફ હલીમ

Ta - தமிழ்

તમિળ ભાષામાં અનુવાદ - ઉમર શરીફ

તમિળ ભાષામાં અનુવાદ - અબ્દુલ્ હમીદ બાકૂવી

તામિલ ભાષામાં અલ્ મુખતસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Si - සිංහල

સન્હાલી અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

સન્હાલી ભાષામાં અલ્ મુખતસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Ne - नेपाली

નેપાલી ભાષામાં અનુવાદ - જમઇય્યતે અહલે હદીષ

Sw - Kiswahili

સવાહિલી ભાષાતર - મરકઝ રુવાદ અત્-તરજુમા

સ્વાહિલી ભાષામાં અનુવાદ - અલી મોહસીન અલ્ બર્વાની

સ્વાહિલી ભાષામાં અનુવાદ - અબ્દુલ્લાહ મુહમ્મદ અને નાસિર ખમીસ

So - Soomaali

સોમાલી ભાષામાં અનુવાદ - અબ્દુલ્લાહ હસન યાકૂબ

Am - አማርኛ

એમ્હારિક ભાષામાં અનુવાદ - આફ્રિકન એકેડમી

અમ્હારિક ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ સાદિક

Yo - Èdè Yorùbá

યોરૂબા ભાષામાં અનુવાદ - અબૂ રહીમા મિકાઈલ

Ha - Hausa

હૌસા ભાષામાં અનુવાદ - અબૂ બકર જૂમી

Om

ઓરોમાં ભાષામાં અનુવાદ - ગાલી અબાબૂર

Mg - Malagasy

માલાગાશી ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

Luy

લુહ્યા અનુવાદ - આંતરરાષ્ટ્રીય વિજ્ઞાન અને સંસ્કૃતિ સંગઠન

Aa - Afaraf

અફાર ભાષામાં અનુવાદ - મહમૂદ અબ્દુલ કાદિર હમઝહ

Lg - Luganda

લુગાન્ડા ભાષામાં અનુવાદ - આફ્રિકન ડેવલપમેન્ટ ફાઉન્ડેશન

Nk

ઇન્કો અનુવાદ - સુલેમાન કાંતી

ઇન્કો અનુવાદ - બાબા મામાદી

Rw - Kinyarwanda

કિન્યારુઆન્ડા ભાષામાં અનુવાદ - રોન્દા મુસ્લિમ એસોસિએશન

Rn

કિરુન્ડી ભાષામાં અનુવાદ - યુસૂફ ઘેતી

Mos - Mõõré

الترجمة المورية - مركز رواد الترجمة

Dag

ડગબાની ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ બાબા ગતૂબૂ

Ny

ચિચેવા ભાષામાં અનુવાદ - ખાલિદ ઇબ્રાહિમ બૈતાલા

Asn

અકાન ભાષામાં અનુવાદ - અશાંતિ - હારુન ઇસ્માઈલ

Yao

યાઓ ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ બિન્ અબ્દુસ્ હમીદ સલીકા

Ff - Pulaar

ફૂલાનીયાહ અનુવાદ - મરકઝ રુવાદ અત્-તરજુમા

ફુલાનિયહ ભાષામાં અલ્ મુખતસર ફી તફસીરિલ્ કુરઆનીલ્ કરીમ કિતાબનું અનુવાદ

Ln

લિંગાલા ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ બલિનગોગો

કુરઆન મજીદના શબ્દોનું ભાષાંતર - ફિલિપિની (ટાગાલોગ) ભાષામાં - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર

અલ્ ફાતિહા

Al-Faatiha

અલ્ બકરહ

Al-Baqara

આલિ ઇમરાન

Aal-i-Imraan

અન્ નિસા

An-Nisaa

અલ્ માઇદહ

Al-Maaida

અલ્ અન્આમ

Al-An'aam

અલ્ અઅરાફ

Al-A'raaf

અલ્ અન્ફાલ

Al-Anfaal

અત્ તૌબા

At-Tawba

યૂનુસ

Yunus

હૂદ

Hud

યૂસુફ

Yusuf

અર્ રઅદ

Ar-Ra'd

ઈબ્રાહીમ

Ibrahim

અલ્ હિજ્ર

Al-Hijr

અન્ નહલ

An-Nahl

અલ્ ઇસ્રા

Al-Israa

અલ્ કહફ

Al-Kahf

મરયમ

Maryam

તો-હા

Taa-Haa

અલ્ અન્બિયા

Al-Anbiyaa

અલ્ હજ્

Al-Hajj

અલ્ મુઅમિનૂન

Al-Muminoon

અન્ નૂર

An-Noor

અલ્ ફુરકાન

Al-Furqaan

અશ્ શુઅરાઅ

Ash-Shu'araa

અન્ નમલ

An-Naml

અલ્ કસસ

Al-Qasas

અલ્ અન્કબુત

Al-Ankaboot

અર્ રુમ

Ar-Room

લુકમાન

Luqman

અસ્ સજદહ

As-Sajda

અલ્ અહઝાબ

Al-Ahzaab

સબા

Saba

ફાતિર

Faatir

યાસિન

Yaseen

અસ્ સોફ્ફાત

As-Saaffaat

સૉદ

Saad

અઝ્ ઝુમર

Az-Zumar

ગાફિર