શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 9 સૂરહ અત્ તગાબુન - الترجمة الفلبينية (المجندناو) - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

9 : 64

يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ ٱلۡجَمۡعِۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلتَّغَابُنِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

Kanu gay a limudan kanu sa kagkukum,antu bas u gay a kapangimbulat(bamaginugut kanu kafeer) na antayn inangimbanal sa Allah andu minggalabak sa mapya na punasan su kawagan nin,andu paludapan sa surge a pilagilay sa kababan i mga ig sa dili silan makalyu,antu ba i badtugan a masla.