ترجمهٔ معانی قرآن کریم - ترجمهى فیلیپینی (مقندناوی)
Al-Hadid
1
:
57
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
Tinumasbih kanu Allah su dalam nu mga langit andu lupa, andu sekanin (Allah) i mapulu a mataw sa andadyta.
التفاسير:
2
:
57
لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
Lekanin (Allah) su mga langit andu su lupa andu banguyag a bangimatay, andu kagaga nin su langun na anggaga-isa.
التفاسير:
3
:
57
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ
Sekanin (Allah) i dandan andu mawli, mapayag-masulan, andu sekanin na langun na anggaga-isa na katawan nin.
التفاسير:
