ترجمهٔ معانی آیه 9 سوره قیامت - ترجمه‌ى ژاپنى - سعيد ساتو - دایرة المعارف قرآن کریم

9 : 75

وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ

太陽と月が（共に暗くなって、）一緒くたにされる時、^[1]

[1]　その他、「合わさって真っ黒な形で、西から同時に昇る」「一緒にされて海へと放り込まれ、海が燃え上がる」あるいは、地獄に「まとめて入れられる」といった解釈がある（アル＝クルトゥビー1９：９７参照）。