অৰ্থানুবাদ আয়াত 15 ছুৰা আল-হাশ্বৰ - জাপানিজ অনুবাদ- ছাঈদ ছাতো - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

15 : 59

كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَرِيبٗاۖ ذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

（彼らユダヤ教徒*の様子は、）彼らより前の最近の者たち^[1]の様子のようである。彼らは（現世で）彼らの事^[2]（ゆえ）の罰を味わったのであり、彼らにこそは（来世において）痛ましい懲罰があるのだ。

[1]　これは、バドルの戦い*でのクライシュ族*の不信仰者*たちや、ナディール族より先にマディーナ*を追放された、ユダヤ教徒*のカイヌカーゥ族のことを指すとされる（ムヤッサル５４７頁参照）。 [2]　彼らの不信仰と、預言者*に対する敵対心という「事」（前掲書、同頁参照）。